{"schema":"greenaways-product-data/1","generatedAt":"2026-09-26T08:03:04+00:00","shop":{"name":"greenaways.de","audience":"B2B","currency":"EUR","taxMode":"net","priceNote":"Alle Preise netto zzgl. gesetzlicher MwSt.; Angebot richtet sich an Unternehmen."},"product":{"id":"b930bcf8ca6ad9269d795a27870f2f05","number":"11-3564","parentId":"4f36cc8d3a58d8401ab628eeaea9feb5","name":"Vinga Nomimono Servierschale 30 cm aus Steingut, handgefertigt","url":"https://greenaways.de/vinga-nomimono-servierschale-30-cm-aus-steingut-handgefertigt/11-3564","ean":"7332931020219","manufacturer":"Vinga","manufacturerNumber":"070","variation":[{"group":"Farbe","option":"beige"}],"description":"Die Vinga Nomimono Servierschale aus handgefertigtem Steingut bietet Gastronomie, Hotellerie und Catering ein dreimal glasiertes, 30 cm großes Stück für Pasta, Salate und Sharing-Plates. | Produktdaten | MaterialSteingut, handgefertigt, dreimal glasiert | Maße (L × B × H)30 × 30 × 9 cm | Gewicht1.830 g (netto), 1.895 g (brutto) | FarbenBeige, Schwarz | VerpackungKarton-Anteil 65 g | UrsprungslandChina | Im Sortiment seit2023 | ComplianceLebensmittelsicherheit gemäß EU-Verordnung 1935/2004/EC und 2020/1245 | ZertifikateDeclaration of Compliance (PDF) · Statement of Compliance (PDF) | Lieferzeit | Ohne Werbeanbringungsofort versandbereit bei verfügbarem Lagerbestand, Versand 2 Werktage | Mit Werbeanbringung bis 1.000 Stück1 Woche ab Druckfreigabe + 2 Werktage Versand | Mit Werbeanbringung ab 1.000 Stück2 Wochen ab Druckfreigabe + 2 Werktage Versand | CO2-Fußabdruck (Lebenszyklus) | Gesamt-CO2 pro Stück2,41 kg CO2e | Material und Produktion563,44 g (23,35 %) | Verpackung314,57 g (13,04 %) | Transport665,50 g (27,58 %) | End of Life869,66 g (36,03 %) | Methodik: Berechnet nach dem OnTrack-Tool gemäß ISO 14067:2018, verifiziert und kritisch überprüft nach ISO 14071:2014 durch Bureau Veritas. Der LCA-Ansatz deckt alle Treibhausgas-Emissionen über den gesamten Lebenszyklus ab — von der Rohstoffgewinnung bis zur End-of-Life-Behandlung. | Datenquellen: Base Impacts v2.01, Ecoinvent 3.8, Base Carbone, ADEME, IEA 2018, DEFRA 2019. | Hinweis: CO2-Daten können sich aufgrund neuer Forschungsergebnisse und Datensätze ändern. Werte stammen aus dem Hersteller-Datenfeed. ESG-Merkmale und Zertifizierungen | SozialauditDie Produktion ist nach dem Amfori-BSCI-Verhaltenskodex sozialauditiert (Business Social Compliance Initiative). | LebensmittelsicherheitKonform zur EU-Rahmenverordnung 1935/2004/EC für Lebensmittelkontaktmaterialien und zur Verordnung 2020/1245. Beide Konformitätsdokumente sind verlinkt: Declaration of Compliance (PDF) und Statement of Compliance (PDF). | Eigenschaften und Material | Die Nomimono-Schale wird aus Steingut hergestellt — einer dichten, bei hohen Temperaturen gebrannten Keramik, die für Gastronomieware geschätzt wird. Jede Schale wird in Handarbeit geformt und dreimal glasiert, sodass der Rand bewusst leicht uneben verläuft und die Oberfläche eine charakteristische Tiefe erhält. Aus der manuellen Fertigung resultiert, dass Maße und Glasur minimal variieren — jedes Stück ist ein Unikat. Im Originalzustand ist die Schale mikrowellengeeignet und spülmaschinenfest. | Anwendungsbereiche und B2B-Nutzen | Die 30-cm-Schale ist auf großzügige Tischpräsentation ausgelegt und richtet sich an Abnehmer mit Anspruch an gehobene Tischkultur: | Restaurants und Trattorien für Pasta-Gerichte, Antipasti-Platten und Sharing-Konzepte | Hotellerie für Frühstücks- und Brunchbuffets (Salate, Müsli-Stationen, Obstpräsentation) | Caterer und Eventgastronomie als Präsentationsschale auf Buffets | Branded-Gifting in der Lebensmittel-, Wein- und Gourmet-Branche (z. B. Weingüter, Feinkost-Großhandel) | Hochwertige Mitarbeitergeschenke und Kundenbindungs-Pakete für Unternehmen mit kulinarischem Markenbezug | Werbeanbringung mit Ihrem Logo | Für dieses Produkt sind im Hersteller-Datenfeed keine Standard-Druckverfahren hinterlegt. Eine nachträgliche Bedruckung der Glasur ist technisch möglich, hält jedoch laut Hersteller keiner Spülmaschinenreinigung stand und eignet sich daher primär für Geschenk- und Repräsentationskontexte ohne Reinigungszyklen. Für individuelle Wünsche zur Werbeanbringung sprechen Sie uns bitte direkt an — wir prüfen die Machbarkeit im Einzelfall. Die Mindestbestellmenge beträgt 1 Stück, auch mit Werbeanbringung. | Häufige Fragen | Welche Lieferzeit muss ich einplanen? Die Lieferzeit setzt sich aus Produktion und Versand zusammen. Ohne Werbeanbringung versenden wir bei verfügbarem Lagerbestand sofort, Ankunft nach ca. 2 Werktagen. Mit Werbeanbringung benötigt die Produktion nach Ihrer Druckfreigabe rund 1 Woche (Auflagen bis 1.000 Stück), ab 1.000 Stück bis zu 2 Wochen. Anschließend kommen 2 Werktage Versand hinzu. | Was bedeutet „dreimal glasiert\" und welche optische Konsequenz hat das? Die Schale durchläuft drei aufeinanderfolgende Glasurschichten. Das erzeugt eine dichte, tiefenwirksame Oberfläche und sorgt zugleich für die charakteristische Unregelmäßigkeit am Rand. Farbton, Glasurverlauf und Randhöhe können dadurch von Stück zu Stück minimal variieren — das ist gewollt und ein Merkmal der Handfertigung, kein Mangel. | Ist die Schale für den gewerblichen Gastronomie-Einsatz mit täglicher Spülmaschinenreinigung geeignet? Im Originalzustand ohne Bedruckung ja — Steingut ist als Gastronomie-Material etabliert und die Schale ist laut Hersteller spülmaschinenfest und mikrowellengeeignet. Bei einer nachträglichen Glasur-Bedruckung hält der Druck einer Spülmaschinenreinigung allerdings nicht stand. Für gewerblichen Daueranspruch empfehlen wir die unbedruckte Variante. | Gibt es die Schale in mehreren Farben oder Größen? Diese Variante ist 30 cm groß und wird in Beige und Schwarz geführt. Die Auswahl erfolgt über die Variantenauswahl auf dieser Produktseite. | Ist die Schale lebensmittelsicher? Ja. Sie erfüllt die EU-Rahmenverordnung 1935/2004/EC für Materialien und Gegenstände in Kontakt mit Lebensmitteln sowie die Verordnung 2020/1245. Beide Konformitätsdokumente sind über die Zertifikate-Zeile in der Produktdaten-Tabelle als PDF abrufbar. | Kann ich die BSCI-Information für mein ESG- oder Lieferketten-Reporting verwenden? Die Produktion ist Amfori-BSCI-sozialauditiert. Dieser Status wird vom Hersteller bestätigt und ist als Faktum für interne Compliance-Übersichten verwendbar. Ein einzelner produktbezogener Audit-Bericht steht nicht zum Download bereit; für ein zusätzliches BSCI-Audit-Statement Ihres Lieferanten können wir bei Bedarf eine Hersteller-Bestätigung anfordern. |","descriptionHtml":"<p>Die Vinga Nomimono Servierschale aus handgefertigtem Steingut bietet Gastronomie, Hotellerie und Catering ein dreimal glasiertes, 30 cm großes Stück für Pasta, Salate und Sharing-Plates.</p>\n\n<h2>Produktdaten</h2>\n<table>\n  <tr><th>Material</th><td>Steingut, handgefertigt, dreimal glasiert</td></tr>\n  <tr><th>Maße (L × B × H)</th><td>30 × 30 × 9 cm</td></tr>\n  <tr><th>Gewicht</th><td>1.830 g (netto), 1.895 g (brutto)</td></tr>\n  <tr><th>Farben</th><td>Beige, Schwarz</td></tr>\n  <tr><th>Verpackung</th><td>Karton-Anteil 65 g</td></tr>\n  <tr><th>Ursprungsland</th><td>China</td></tr>\n  <tr><th>Im Sortiment seit</th><td>2023</td></tr>\n  <tr><th>Compliance</th><td>Lebensmittelsicherheit gemäß EU-Verordnung 1935/2004/EC und 2020/1245</td></tr>\n  <tr><th>Zertifikate</th><td><a href=\"https://static.xdconnects.com/ProductCertificates/Declaration%20of%20compliance%203564__aef8d00f27f24591b03961a264cc88b2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Declaration of Compliance (PDF)</a> · <a href=\"https://static.xdconnects.com/ProductCertificates/Statement%20of%20compliance%203564__f5b5e72a90804d699c444dbb517cda64.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Statement of Compliance (PDF)</a></td></tr>\n</table>\n\n<h2>Lieferzeit</h2>\n<table>\n  <tr><th>Ohne Werbeanbringung</th><td>sofort versandbereit bei verfügbarem Lagerbestand, Versand 2 Werktage</td></tr>\n  <tr><th>Mit Werbeanbringung bis 1.000 Stück</th><td>1 Woche ab Druckfreigabe + 2 Werktage Versand</td></tr>\n  <tr><th>Mit Werbeanbringung ab 1.000 Stück</th><td>2 Wochen ab Druckfreigabe + 2 Werktage Versand</td></tr>\n</table>\n\n<h2>CO2-Fußabdruck (Lebenszyklus)</h2>\n<table>\n  <tr class=\"lca-row-total\"><th>Gesamt-CO2 pro Stück</th><td><strong>2,41 kg CO2e</strong></td></tr>\n  <tr><th>Material und Produktion</th><td>563,44 g <span class=\"lca-pct\">(23,35 %)</span></td></tr>\n  <tr><th>Verpackung</th><td>314,57 g <span class=\"lca-pct\">(13,04 %)</span></td></tr>\n  <tr><th>Transport</th><td>665,50 g <span class=\"lca-pct\">(27,58 %)</span></td></tr>\n  <tr><th>End of Life</th><td>869,66 g <span class=\"lca-pct\">(36,03 %)</span></td></tr>\n</table>\n<div class=\"lca-meta-foot\">\n  <strong>Methodik:</strong> Berechnet nach dem OnTrack-Tool gemäß ISO 14067:2018, verifiziert und kritisch überprüft nach ISO 14071:2014 durch Bureau Veritas. Der LCA-Ansatz deckt alle Treibhausgas-Emissionen über den gesamten Lebenszyklus ab — von der Rohstoffgewinnung bis zur End-of-Life-Behandlung.<br />\n  <strong>Datenquellen:</strong> Base Impacts v2.01, Ecoinvent 3.8, Base Carbone, ADEME, IEA 2018, DEFRA 2019.<br />\n  <strong>Hinweis:</strong> CO2-Daten können sich aufgrund neuer Forschungsergebnisse und Datensätze ändern. Werte stammen aus dem Hersteller-Datenfeed.\n</div>\n\n<h2>ESG-Merkmale und Zertifizierungen</h2>\n<table>\n  <tr><th>Sozialaudit</th><td>Die Produktion ist nach dem Amfori-BSCI-Verhaltenskodex sozialauditiert (Business Social Compliance Initiative).</td></tr>\n  <tr><th>Lebensmittelsicherheit</th><td>Konform zur EU-Rahmenverordnung 1935/2004/EC für Lebensmittelkontaktmaterialien und zur Verordnung 2020/1245. Beide Konformitätsdokumente sind verlinkt: <a href=\"https://static.xdconnects.com/ProductCertificates/Declaration%20of%20compliance%203564__aef8d00f27f24591b03961a264cc88b2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Declaration of Compliance (PDF)</a> und <a href=\"https://static.xdconnects.com/ProductCertificates/Statement%20of%20compliance%203564__f5b5e72a90804d699c444dbb517cda64.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Statement of Compliance (PDF)</a>.</td></tr>\n</table>\n\n<h2>Eigenschaften und Material</h2>\n<p>Die Nomimono-Schale wird aus Steingut hergestellt — einer dichten, bei hohen Temperaturen gebrannten Keramik, die für Gastronomieware geschätzt wird. Jede Schale wird in Handarbeit geformt und dreimal glasiert, sodass der Rand bewusst leicht uneben verläuft und die Oberfläche eine charakteristische Tiefe erhält. Aus der manuellen Fertigung resultiert, dass Maße und Glasur minimal variieren — jedes Stück ist ein Unikat. Im Originalzustand ist die Schale mikrowellengeeignet und spülmaschinenfest.</p>\n\n<h2>Anwendungsbereiche und B2B-Nutzen</h2>\n<p>Die 30-cm-Schale ist auf großzügige Tischpräsentation ausgelegt und richtet sich an Abnehmer mit Anspruch an gehobene Tischkultur:</p>\n<ul>\n  <li>Restaurants und Trattorien für Pasta-Gerichte, Antipasti-Platten und Sharing-Konzepte</li>\n  <li>Hotellerie für Frühstücks- und Brunchbuffets (Salate, Müsli-Stationen, Obstpräsentation)</li>\n  <li>Caterer und Eventgastronomie als Präsentationsschale auf Buffets</li>\n  <li>Branded-Gifting in der Lebensmittel-, Wein- und Gourmet-Branche (z. B. Weingüter, Feinkost-Großhandel)</li>\n  <li>Hochwertige Mitarbeitergeschenke und Kundenbindungs-Pakete für Unternehmen mit kulinarischem Markenbezug</li>\n</ul>\n\n<h2>Werbeanbringung mit Ihrem Logo</h2>\n<p>Für dieses Produkt sind im Hersteller-Datenfeed keine Standard-Druckverfahren hinterlegt. Eine nachträgliche Bedruckung der Glasur ist technisch möglich, hält jedoch laut Hersteller keiner Spülmaschinenreinigung stand und eignet sich daher primär für Geschenk- und Repräsentationskontexte ohne Reinigungszyklen. Für individuelle Wünsche zur Werbeanbringung sprechen Sie uns bitte direkt an — wir prüfen die Machbarkeit im Einzelfall. Die Mindestbestellmenge beträgt 1 Stück, auch mit Werbeanbringung.</p>\n\n<h2>Häufige Fragen</h2>\n<details>\n  <summary>Welche Lieferzeit muss ich einplanen?</summary>\n  <p>Die Lieferzeit setzt sich aus Produktion und Versand zusammen. Ohne Werbeanbringung versenden wir bei verfügbarem Lagerbestand sofort, Ankunft nach ca. 2 Werktagen. Mit Werbeanbringung benötigt die Produktion nach Ihrer Druckfreigabe rund 1 Woche (Auflagen bis 1.000 Stück), ab 1.000 Stück bis zu 2 Wochen. Anschließend kommen 2 Werktage Versand hinzu.</p>\n</details>\n<details>\n  <summary>Was bedeutet „dreimal glasiert\" und welche optische Konsequenz hat das?</summary>\n  <p>Die Schale durchläuft drei aufeinanderfolgende Glasurschichten. Das erzeugt eine dichte, tiefenwirksame Oberfläche und sorgt zugleich für die charakteristische Unregelmäßigkeit am Rand. Farbton, Glasurverlauf und Randhöhe können dadurch von Stück zu Stück minimal variieren — das ist gewollt und ein Merkmal der Handfertigung, kein Mangel.</p>\n</details>\n<details>\n  <summary>Ist die Schale für den gewerblichen Gastronomie-Einsatz mit täglicher Spülmaschinenreinigung geeignet?</summary>\n  <p>Im Originalzustand ohne Bedruckung ja — Steingut ist als Gastronomie-Material etabliert und die Schale ist laut Hersteller spülmaschinenfest und mikrowellengeeignet. Bei einer nachträglichen Glasur-Bedruckung hält der Druck einer Spülmaschinenreinigung allerdings nicht stand. Für gewerblichen Daueranspruch empfehlen wir die unbedruckte Variante.</p>\n</details>\n<details>\n  <summary>Gibt es die Schale in mehreren Farben oder Größen?</summary>\n  <p>Diese Variante ist 30 cm groß und wird in Beige und Schwarz geführt. Die Auswahl erfolgt über die Variantenauswahl auf dieser Produktseite.</p>\n</details>\n<details>\n  <summary>Ist die Schale lebensmittelsicher?</summary>\n  <p>Ja. Sie erfüllt die EU-Rahmenverordnung 1935/2004/EC für Materialien und Gegenstände in Kontakt mit Lebensmitteln sowie die Verordnung 2020/1245. Beide Konformitätsdokumente sind über die Zertifikate-Zeile in der Produktdaten-Tabelle als PDF abrufbar.</p>\n</details>\n<details>\n  <summary>Kann ich die BSCI-Information für mein ESG- oder Lieferketten-Reporting verwenden?</summary>\n  <p>Die Produktion ist Amfori-BSCI-sozialauditiert. Dieser Status wird vom Hersteller bestätigt und ist als Faktum für interne Compliance-Übersichten verwendbar. Ein einzelner produktbezogener Audit-Bericht steht nicht zum Download bereit; für ein zusätzliches BSCI-Audit-Statement Ihres Lieferanten können wir bei Bedarf eine Hersteller-Bestätigung anfordern.</p>\n</details>","properties":[{"group":"CO₂e-Angabe","values":["vorhanden (ISO 14067)"]},{"group":"Material","values":["Keramik"]},{"group":"Ursprungsland","values":["China"]}],"cover":"https://greenaways.de/media/06/d2/28/1768209041/fc625cd7ca077e1a31e5e7e87a38ad6b.jpg?ts=1768218287","weightKg":1.83,"dimensionsMm":{"width":300,"height":90,"length":300},"stock":547,"availableStock":547,"minPurchase":1,"purchaseSteps":1,"maxPurchase":null,"maxPurchasable":547,"deliveryTime":{"name":"2 Werktage ohne Druck / 1–2 Wochen mit Druck","min":2,"max":14,"unit":"day"},"variants":[{"id":"b930bcf8ca6ad9269d795a27870f2f05","number":"11-3564","name":"Vinga Nomimono Servierschale 30 cm aus Steingut, handgefertigt","variation":[{"group":"Farbe","option":"beige"}],"ean":"7332931020219","stock":547,"availableStock":547,"unitPrice":27.25,"url":"https://greenaways.de/vinga-nomimono-servierschale-30-cm-aus-steingut-handgefertigt/11-3564","json":"https://greenaways.de/product-data/b930bcf8ca6ad9269d795a27870f2f05.json"},{"id":"9f4f7c5def413cd6f2835038376b36ff","number":"11-3694","name":"Vinga Nomimono Servierschale 30 cm aus Steingut, handgefertigt","variation":[{"group":"Farbe","option":"schwarz"}],"ean":"7332931026198","stock":578,"availableStock":578,"unitPrice":27.25,"url":"https://greenaways.de/vinga-nomimono-servierschale-30-cm-aus-steingut-handgefertigt/11-3694","json":"https://greenaways.de/product-data/9f4f7c5def413cd6f2835038376b36ff.json"}]},"pricing":{"currency":"EUR","taxMode":"net","priceStand":"2026-09-26","includesProductPrice":true,"tiers":[{"from":1,"to":24,"unitPrice":27.25},{"from":25,"to":49,"unitPrice":26.5},{"from":50,"to":99,"unitPrice":25.8},{"from":100,"to":249,"unitPrice":25.05},{"from":250,"to":499,"unitPrice":24.6},{"from":500,"to":null,"unitPrice":24.1}],"quantityGrid":[1,25,50,100,250,500,1000]},"decoration":{"hasConfigurator":false,"optionQuantityPerSet":1,"setupCostNote":"Einrichtungskosten fallen einmalig je Auftrag und Option an und werden im Warenkorb auf den Stueckpreis umgelegt.","positions":[]},"examples":[{"quantity":25,"productUnit":26.5,"productTotal":662.5,"positionName":null,"optionLabel":null,"setupCost":null,"printUnit":null,"printUnitInclSetup":null,"printTotal":null,"slotAssignmentId":null,"optionId":null,"variantId":null,"fieldIds":[],"unitAllIn":26.5,"total":662.5},{"quantity":100,"productUnit":25.05,"productTotal":2505,"positionName":null,"optionLabel":null,"setupCost":null,"printUnit":null,"printUnitInclSetup":null,"printTotal":null,"slotAssignmentId":null,"optionId":null,"variantId":null,"fieldIds":[],"unitAllIn":25.05,"total":2505},{"quantity":500,"productUnit":24.1,"productTotal":12050,"positionName":null,"optionLabel":null,"setupCost":null,"printUnit":null,"printUnitInclSetup":null,"printTotal":null,"slotAssignmentId":null,"optionId":null,"variantId":null,"fieldIds":[],"unitAllIn":24.1,"total":12050}],"examplesPurchasable":true,"links":{"html":"https://greenaways.de/vinga-nomimono-servierschale-30-cm-aus-steingut-handgefertigt/11-3564","json":"https://greenaways.de/product-data/b930bcf8ca6ad9269d795a27870f2f05.json"}}